278 
CUBA CONTEMPORÁNEA 
que Rómulo D. Carbia tiene dedicadas al estudio crítico de la 
tesis controvertida. Adelantóle, para cerrar estas líneas, las con 
clusiones a que ha llegado en su magistral estudio el ilustrado 
profesor rioplatense. Así las articula: 
Generales. 
1? Con los elementos de información que actualmente poseemos no 
es posible admitir, de manera definitiva y categórica, que Cristóbal 
Colón nació en Italia. Todo lo que se sabe de cierto, a este respecto, 
deriva de la propia declaración del interesado y de algunas informaciones 
de los historiadores sincrónicos al Descubrimiento. 
2? La Raccolta no inserta ningún documento que pruebe el origen 
itálico del Descubridor o que aclare el enigma de su niñez. En conse 
cuencia, actualmente, no se sabe nada concreto en lo que a esto se 
refiere 
3o La hipótesis del nacimiento de Colón en España, que se dice 
fundada en documentos, carece de seriedad: a) porque los documentos 
a que se alude son apócrifos—con excepción de uno que no tiene 
valor probatorio; b) porque se apoya en supuestos equivocados; y 
c) porque sus sostenedores no han demostrado mayor ponderación 
crítica. 
4? En términos generales, todo lo relativo al origen y a la patria de 
Colón se encuentra actualmente en el mismo estado en que lo dejó 
Humboldt en el primer tercio del siglo XIX. 
Particulares. 
lo La Raccolta atribuye a Doménico Colombo, padre de Cristóbal, 
muchos documentos que, bien estudiados, resultan ajenos a su persona. 
2« La fecha del nacimiento de Colón debe considerarse bien fijada 
en 1451, como lo ha hecho Vignaud. 
3o Colón no dominó el idioma castellano y los escritos que pasan 
por suyos resultan, en su actual forma literaria, obra de sus secretarios 
y amanuenses. 
4o Los únicos autógrafos indubitables de Colón son las notas mar 
ginales a algunos libros que le pertenecieron, las cuales revelan que ni 
conocía a fondo el léxico castellano, ni le era familiar la gramática 
del mismo. 
Con estas conclusiones a la vista, no puede dudarse ya de que 
el enigma del origen de Colón subsiste todavía, a pesar de toda 
la variada y numerosa bibliografía que el tema ha provocado. 
Fed. Henríquez i Carvajal.