u 
I 
— NARRA AS SUAS AVENTURAS- 
Quando, ha tempos, se espalhou nos jornaes da America do Norte a noticia de que 
BUFFALO BILL queria relatar as vicissitudes da sua existencia e as suas aventuras no 
selvagem Far-West,— esse annuncio produziu uma grande sensação, e toda a America esperou 
o acontecimento com uma curiosidade cheia de impaciencia, porque era ò heroe mais amado 
dos Estados Unidos que ia escrever a sua historia. 
E era verdade " 
BUFFALO BILL con. 
tou as suas aventu 
ras no selvagem 
Far-West! Nunca livro 
algum foi recebido com 
tanto enthusiasmo. Não ha 
casa nos Estados Unidos 
em que não se encontrem 
as narrativas de BUF 
FALO BILL. Efectiva 
mente, se alguém podia di 
zer alguma coisa de inte 
ressante, de palpitante de 
vida e de realidade, esse 
alguém era o celebre com 
batente do selvagem Far- 
West, o homem que pela 
sua bravura, pela sua ro 
bustez de leão, arrancou a 
victoria aos índios em mais 
de cem encontros, o ho 
mem que ha tanto tempo 
é conhecido em todo o 
mundo civilisado como o 
melhor atirador e o 
mais brilhante ca- 
valleiro ; sim, era 
BUFFALO BILL 
o heroe nacional 
da America, o orgu 
lho dos Estados Uni 
dos. 
O que é que empresta 
ás memorias de BUF 
FALO BILL o seu encan 
to incomparável? 
Em primeiro logar, é a certeza de que nar 
rativas tão ricas de peripecias sensacionaes 
e excitantes, relatam acontecimentos 
própria 
heroe, 
reaes; depois a 
personalidade do 
que os seus amigos amam 
sinceramente e os seus 
inimigos receiam, que nun 
ca olhar humano viu tre 
mer diante do perigo, mas 
que patenteia a sua gran 
deza d’alma na luta de tal 
sorte que se pode compa- 
ral-o ao leão que conhece 
a sua força mas frequen 
temente desdenha de ser 
vir-se d’ella. 
BUFFALO BILL 
narra as suas aven 
turas aos leitores 
brasileiros. 
A EMPREZA DE PU 
BLICAÇÕES MODER 
NAS está tendo a honra 
de editar em portuguez as 
celebres proezas de BUF 
FALO BILL, sendo essa 
a segunda edição apresen 
tada em portuguez, A ver 
são portugueza é carinhosa 
mente feita do original, e 
a edição que esta Empreza 
apresenta é ¡Ilustrada com 
5 gravuras mandadas 
fazer expressamen 
te para esta edição 
na Europa, o que é um melhoramento 
sobre a edição original americana, que não 
é ornada de ¡Ilustrações. 
BUFFALO BILL visitou ha alguns annos os principaes paizes da Europa com a sua 
famosa troupe de Rough Riders e de pelles vermelhas e os nossos leitores de 
vem recordar-se ainda da sensação que essa visita produziu no velho mundo e cujos echos, 
atravez dos jornaes, chegaram até nós. 
Estas narrativas têm, pois, sobre todas as suas similares, a grande vantagem de serem 
a expressão da realidade. O seu heroe foi sempre nos Estados Unidos venerado como um 
idolo, rodeado da admiração e do respeito de todos os americanos, e as suas narrativas cons 
tituirão, na nossa versão portugueza, o grande acontecimento do dia. 
BUFFALO BILL está sendo editado em elegantes volumes de 100 paginas, com 
capa a côres e 5 ¡Ilustrações no texto, excellente papel e typo novo, a 500 réis na Capital e 600 
réis nos Estados. Envia-se pelo correio por 600 réis, ou registrado por 800 réis. 
Pedidos á EMPREZA DE PUBLICAÇÕES MODERNAS 
AVENIDA HENRIQUE VALLADARES, 145 
RIO DE JANEIRO