— 123 - 
PELO MUNDO... 
BIBLIOTHECA D’ “O JUQUINHA” 
“OS DOIS COELHINHOS” 
Com um lindo volumesinho todo im 
presso a côres e contendo 5 finas tri- 
chromias, iniciámos a publicação d’esta bi- 
bliotheca destinada aos nossos jovens leito 
res e que de certo vae obter um grande suc- 
cesso. 
O primeiro volume, que é posto agora 
á venda, intitula-se: OS DOIS COELHI 
NHOS, e contém as aventuras interes 
santíssimas e muito movimentadas de dois 
coelhinhos que fugiram de casa e aos quaes 
aconteceram as coisas mais assombrosas e 
inesperadas. Foi uma viagem cheia de pe 
ripecias e de imprevistos, da qual regressa 
ram mais mortos do que vivos, apanhando 
ainda urna boa sova ao entrarem em casa. 
Todos os nossos pequenos leitores de 
sejarão conhecer e possuir na sua biblio- 
theca o mimoso volumesinho OS DOIS 
COELHINHOS, que é vendido ao modico 
preço de 1$000. 
O segundo volume, também já posto á 
venda, é o GATO DE BOTAS. 
A’ venda em todos os pontos dejornaes. 
Remette-se pelo correio, registrado, por 
1|300, cada um, que podem vir mesmo em 
sellos. 
Podidos ék 
“Empreza de Publicações Modernas” 
Avenida Henrique Valladares, 145 
Rio de Janeiro 
“O JUQUINHA” 
COLLECÇÃO 
" COMPLETA 
Restam-nos ainda algumas collecções com 
pletas desta linda revista infantil, composta 
de 37 numeros, profusamente ¡Ilustrados e 
com interessantíssimas historias para as 
crianças. 
Essas collecções são vendidas ao preço 
de 12$000 na nossa séde enviadas, regis 
tradas pelo correio, ao preço de Rs. 13|OCO. 
Pedidos acompanhados da respectiva im 
portancia, em vale postal ou carta com va 
lor declarado á 
Empieza de Publicações Modernas 
Avenida Henrique Valladares, 145 — RIO 
ABAIXO AS ARMAS I 
PELA BARONEZA DE SUTTNER 
E’ este um volume verdadeiramente excepcional. 
Quando a sua auctora, a baroneza Anna Suttner o publi 
cou, quiz que apparecesse primeiro em Berlim. Era a 
pedra de toque. 
Se elle resistisse ao publico allemão, essencialmente 
militarista, venceria por toda a parte. E assim foi. 
Recusado primeiro por varios jornaes e editores, que 
tinham receio do fracasso de um tão arrojado livro 
junto dum tal publico, foi lançado finalmente por um 
mais ousado, que foi immediatamente recompensado 
da sua audacia 28.000 exemplares d’uma edição em 
dois volumes, 30.000 d’uma edição popular, e final 
mente uma adaptação ¡Ilustrada para uso da mocidade 
são testemunho eloquente d'um successo sem prece 
dentes n’um paiz em que o gabinete de leitura preju 
dica enormemente o successo dos livros novos. 
Logo que appareceu este livro, hoje universalmente 
conhecido, recebeu a maior das consagrações : — na 
Austria, patria da auctora, o ministro das finanças 
Dunajewski, a 18 de Abril de 1890, dizia em plena ca 
ntara:— “Senhores, consagrae algumas horâs á leitura 
de “Abaixo as armas’’. E eu lastimarei aquelle dentre 
vós que, depois desta leitura, possa ainda defender a 
guerra”. 
No extrangeiro o seu successo não foi menor. Existem 
actualmente traducções deste romance em quasi todos 
os idiomas:— em inglez (uma edição ingleza e uma 
americana) em dinamarquez, em italiano, em francez 
em inagyar, em polaco, em romaico, em hespanhol, em 
russo, (cinco versões, uma das quaes auctorisada), em 
sueco, tcheque, e até nesse dialecto romanche que 
falam 40.000 montanhezes do Egadine- 
Se accrescentarmos que esse lindo romance, deli 
cado, sentido, empolgante e da mais palpitante actua- 
lidade foi laureado com o premio Nobel em 1905, 
teremos feito do livro o maior elogio que é possivel. 
Na Inglaterra, Steade extrahiu d’elle para a sua 
Collecção das Obras Primas uma brochurazlnha cuja 
primeira tiragem foi de 250.000 exemplares. Quanto 
aos jornaes de todos os paizes que publicaram Abaixo 
as Armas 1 em folhetim, a própria baroneza Suttner 
ver-se-ia na impossibilidade de cital-os todos. 
Ha muito que não apparece em portuguez uma 
obra de tanto valor. Não era possivel deixar por 
mais tempo o culto publico brasileiro na ignorancia 
d’um livro de tal importancia, e foi por isso que a 
CASA A. MOURA resolveu apresentar-lhes a pre 
sente traducção. Este livro será para a sagrada 
causa da paz o que a Cabana do Pae Thomaz 
foi para a causa da escravatura. Todos devem 
adquiril-o. 
Oh ! Mães 1 que amaes os vossos filhos, e tre 
meis á idea de que possa arrancal-os do vosso ca 
rinhoso lar a guerra com todos os seus horrores,— 
não deixeis de ler este livro. 
Preço de um elegante volume de 360 paginas em 
optimo papel e suggestiva capa a côres, 5$000 réis. 
Pedidos á 
"EMPREZA DE PUBLICAÇÕES MODERNAS” 
Avenida Henrique Valladares, 145 
RIO DE JANEIRO 
AS SENHORAS ELEGANTES compram 
todos os seus figurinos na CASA A. MOU 
RA, Assembléa 79, perto da Avenida, que 
é a que tem melhor sortimento a preços 
modicos, recebendo sempre as ultimas 
novidades. 
vjrz 
V