— 8 — 
PELO MUNDO... 
Uma grande soprano recupera a voz depois de 
cinco annos de constante silencio 
Urna das figuras mais dramáticas do mundo 
lyrico é sem duvida alguma Lucrecia Bori 
porque a voz que havia perdido recuperou-a 
depois, e actualmente esta artista canta com 
a mesma graça e limpidez de antes. Desde 
a sua estreia em Roma no papel de Mi- 
chaela da opera Carmen, a Bori obteve trium- 
phos continuos na Europa, depois na Ame 
rica do Sul e com o tempo nos Estados 
— yyjry —■ 
tos mezes de. solidão e mudez, durante os 
quaes lhe foi prohibido fallar mesmo em 
voz baixa, poude trautear um pouco e depois 
entoar gradualmente uma nota após a outra. 
Os mezes mudaram-se em annos, porém afi- 
nal, chegou o dia em que Bori de novo 
se tornou uma das primeiras cantoras do 
mundo. A voz de ouro desta artista não só 
fot recuperada em todo o seu esplendor mas 
♦t 
Para os q u e 
têm pressa a es 
trada de ferro é 
nm meio de tran 
sporte antiquado 
e vagaroso. Os 
poderosos auto- 
movéis devoram 
ãs distancias na 
razão de 200 kilo- 
tros por hora. 
Os aeroplanos al 
cançam velocida 
des não menos 
de 300 kilome 
tros, ao passo que 
os velhos trens 
apenas conse 
guem ultrapassar 
os 100 kilometros 
á hora. 
Paris e Lon 
dres se acham 
reunidos por um 
serviço aereo ra 
pidíssimo e até 
certo ponto eco 
nómico. A com 
panhia de trans 
portes a e r e o s 
franceza carre - 
gou no ultimo 
anno 3630 passa- 
g e i r o s e 300 
quintaes métricos 
de mercadorias, 
o que prova a 
prospera marcha 
da einpreza 
Outra nova 
companhia está 
organizando en 
tre Paris e Lon 
dres um serviço 
de auto ómnibus 
aereos que farão 
a viagm em tres 
horas. A primei 
ra sahida de Pa- 
riz será ás oi;o 
horas da manhã, 
c o n tinuando o 
serviço de hora 
em hora. 
No céu de Hollywood (: 
Shirley Masson’s 
=«♦ 
ss 
— ~3a» 
Porém, isto 
não basta ; é pre 
ciso ir mais de 
pressa e alcançar 
a vertiginosa ve 
locidade do bó 
lide, e para esse 
fim o engenheiro 
Laur inventou o 
"Expresso Voa 
dor ", apparelho 
que consiste num 
wagón de metal 
com a forma de 
um dirigivel que 
anda suspenso de 
trilhos aereos. O 
systema não exi 
ge grande dis 
pendio na cons- 
trucção de linhas; 
nada de tunéis, 
trincheiras nem 
aterros post e s 
de metal de es 
paço em espaço 
supportam a li 
nha suspensa e o 
cabo transmissor 
da força eléctrica 
Os wagons de 
alluminio terão a 
capacidade de 60 
viajantes , U m 
motor accionará 
a helice que pos- 
sue cada carro. 
Cale ula-se o 
custo por kilo- 
metro do systema 
" Expresso Voa 
dor" em mei i 
milhão de fran 
cos, o que faz 
esperar que se 
espalhará o novo 
systema, sobre 
tudo quando se 
compara com os 
dois milhões de 
francos por kilo- 
metro que exige 
a constru cç â o 
das velhas estra 
das de ferro. 
♦CE: 
-3E3E3E3E: 
Unidos. Repentinamente a sua maravilhosa voz 
de feiticeira desappareceu quasi por completo. 
Esta cantora teve sempre a certeza de que 
um bello dia recuperaria a sua voz, e sem 
pre insistia em que de novo cantaria diante 
do publico que tão justamente a havia ac- 
clamado. Por espaço de cinco annos, Bori 
nunca perdeu a esperança, e depois de mui- 
tambem, devido aos cinco annos de forçado 
repouso, as suas deliciosas notas ganharam 
em volume e expressão. A encantadora ar 
tista de novo saboreou os ineffaveis gozos 
do triumpho, aprezentando-se novamente na 
scena lyrica que um dia se viu tristemente 
obrigada a abandonar, com o coração tras 
passado da mais acerba dôr.