SELECTA 
Em toda a parte o crime, o assassinato a guerra ! 
Guerra em França entre o senhores feudaes; 
guerra na Inglaterra’ e na Escossia, com os paizes 
escandinavos; guerra entre si nos paizes escandina 
vos ; guerra na Allemanha contra a Italia ; guerra 
na Bulgaria contra a Grecia ; guerra contra os turcos 
—já n’aquella época—, guerra emfim contra os 
mouros e arabes na Hespanha. 
Devemos pois ficar menos surprezos com o crime 
de Lady Macbeth e ser mais indulgentes. 
Qual é a sua vida ? 
O lugar da sua residencia é o paiz triste da Cale- 
general, Banquo. Está na charneca deserta. E’ noite. 
A luta terminou-se, e a victoria sorriu ás suas armas, 
elle está muito alegre. De repente, na meia luz appa- 
recem feiticeiras. Elle faz mal em ser supersticioso e 
crer nas feiticeiras. Nao o devemos censurar, ha 
tanta gente que prezentemente consulta M me de The- 
bes, que é preciso ser-se indulgente para o general 
Macbeth que em 1037 acreditava nas feiticeiras e 
nas suas predições. 
As feiticeiras saudam-no dizendo : 
— Serás Hane de Cawdor! 
Acontece que a prophecia se realiza immediata- 
— v> 
' 
8*3© 
rtrrx 
» I ■ ! 
'-j - 
“MACBETH. - Olha lá! ollia lá!...” 
•donia, agreste, coberto de mattas. A sua vida é mo 
nótona como a de todas as casteílãs, uma vida sem 
distracções. Entre duas espedições, o marido vem 
vizitar a mulher... 
E’ a historia do general Macbeth, sempre em com 
bate, e da sua mulher isolada no castello feudal e 
triste de Inverness. 
O marido banquetea-se na sala grande e embria 
ga-se com os seus companheiros: Bebem, cada um 
por sua vez, no grande canginTo, vinho com especia 
rias. Depois o espozo dorme profundamente. Ouve 
nma missa rapida de manha e montando de novo a 
cavallo, parte para a caçada. 
A mulher fica só. Espera o marido que não faz 
senão curtas vizita ao castello. A alma da castellã 
solitaria enfastia-se — solidão e tedio —duas razões 
para conceber o crime... 
O general Macbeth, vinte vezes victorioso, prestou 
ao bom rei Duncan serviços inapreciáveis que este 
ultimo pagou, de resto, com a mais negra ingratidão. 
O general Macbeth está passeiando com um outro 
mente. Hane de Cowdor é ferido de morte Vio 
lenta por ordem de Duncan que só tem uma preoc- 
cupação: livrar-se dos inimigos que o embaraçam. 
Macbeth que tinha estado com as feiticeiras e 
antes mesmo de ter podido conversar com a mu 
lher, teve a ideia do assassinato. 
Não foi ella que concebeu a ideia do crime, as 
feiticeiras appareceram ao general Macbeth, elle 
acreditou nas suas prophecias, sósinho na charneca 
deserta, ruminou no seu cerebro a ideia do crime. 
A. feiticeira saudou-o com o titulo de Hane de 
Cowdor, depois uma outra accrescentou : 
— Saúdo-te, ó tu, que serás rei!... 
As prophecias feitas pelas feiticeiras cahiram 
n’um cerebro fraco, preparado para conceber o 
crime. Foi feito Hane de Cowdor, não ficou satis 
feito. A ambição crescera no seu coração. 
E eis que, com effeito, só no seu castello de In 
verness, lady Macbeth levando a vida que já co 
nhecemos vendo raramente o marido que ella ama 
e que despozou em circumstancias trágicas, que