& 
í?i 1 '■ 
'âRf/ár 
ACCION DRAMATICA EN UN ACTO POR JAMES FARRINGTON, 
ARREGLADA AL ESPAÑOL PARA “COSMOS” POR 
JOSE I. MORAN 
PERSONAJES: 
DUVAL [Un ex-presidiario], 
Aria DUVAL (Su esposa). 
^LIPR LE BLANC (Su hermano). 
MONSIEUR BERNARD (Un agiotista). 
UN BRIGADIER DE GENDARMES. 
TRES GENDARMES. 
EPOCA: Año de 1800. La Escena en Paris. 
ESCENA. 
«n a b UU CUarto en } a casa de los DUVAL. El mueblaje, que se compone de una mesa, dos sillas’ 
q«e d an “ y Una r ® plsa donde se ven varios platos, indica extrema miseria. Al fondo, una puerta 
Para ^ & 3 caile; a la lz quierda otra que dá á un cuarto interior. Entre ambas puertas una ventana 
felina CalIe " Ba ^° 6Sta vent3na UDa larga banca - Es )a tarde de un día crudo de invierno. El sol 
^ament" ^ CUart ° interior habra alguien que se supone es un enfermo de tisis, el cual tose conti- 
«an» La SENORA DUVAL entra por la izquierda. Es una mujer de avanzada edad, su cara refleja 
ma n anC1 ° d<313 VÍda ' Cierra la P uerta suavemente. Se oye la tos. Ella se reclina contra la puerta la 
0 apoyada sobre su corazón. Solloza. 
I> eñ Ora Duval.—¡Ah! ¡Si no tosiera! 
e hace tanto mal! El médico ha dicho 
r 6 n ° vivirá mucho. Pero si no tosiera 
° Sar ía.— Vá hacia la mesa y arregla 
los platos en la repisa. Llaman á la puer 
ta. Hila da muestras de terror. Duda si 
irá á abrir y mira con ternura á la puerta 
del enfermo. Abre. Entra FELIPE LE