LOS DINAMITEROS RUSOS 
895 
ara —Pero, qué veo! Es el francesito de 
g¡. la villa Trebassof—comenzó á decir la 
la voz de falsete de Gounsowski, tendiéndo 
le una silla al joven y suplicándole que 
tilo lomara asiento entre él y Atanasio Geor- 
on- gevitch, quien estaba haciendo ya los 
jba honores á los zakouskis. 
sa- —Buenas noches, señor Rouletabille, 
os' "dijo con hermosa y grave voz Ail 
los nouchka. 
¡ a n Rouletabille respondió al saludo: 
poí —Me felicito de estar entre conocidos 
,to, ’ dijo sin desconcertarse. 
er a Y dirigió un muy simpático cumplido 
xie- á Annouchka, quien lo correspondió en- 
en . viándole un beso. 
er a —Rouletabille!—exclamó la bella Ono- 
^ u e lo;—pero es este pequeño el del Misterio 
3 el del Cuarto Amarillo! 
1 ]a • —En persona, 
de —¿Qué viene á hacer aquí? 
-—Ha venido para salvar la vida al 
An' General Trebassof,—dijo conteniendo la 
Usa Gounsowski.—A juzgar por ello es 
ado un jovencito que válelo que pesa. 
' La policía lo sabe todo—replicó 
fríamente Rouletabille, que escuchara lo 
anterior. Y pidió que se le sirviera cham- 
m 1 Pagne, él, que no bebía en la vida, 
set Y el champagne comenzó á hacer sus 
Rectos. Mientras Tadeo y los oficiales 
a la se referían historias de Bakou ó cumpli- 
loS mentaban con las damas, Gounsowski, 
un- jlue había agotado su buen humor, se 
nás mclinaba hacia Rouletabille y le daba, 
isto c asi con unción, consejos paternales: 
las, -—Os habéis metido, jovencito, en una 
las noble tarea, que es tanto más difícil 
cuanto que el General Trebassof está 
in' condenado no solamente por sus enemi- 
:chi Sos, sino además y sobre todo por la ig- 
ha' n orancia de Koupriane. Me comprendéis 
bien? Koupriane es un buen amigo y es 
Persona á quien estimo bastante: es bue- 
j e l n °, valiente en la guerra,' pero no daría 
yo por él un kopeck como policía. Se 
se - mezcla, desde hace algún tiempo, en los 
nsuntos de la policía secreta, tiene su 
t0 _^ °krana de la cual no quiero expresarme 
•titi r ° a b N° s divierte. Por otra parte, pare 
an ser una moda nueva; cada quien y to 
do el mundo quiere ahora tener su poli- 
inT ? la secreta. Y como prueba: vos mismo, 
ieI v lovencito, qué hacéis aquí? Venís como 
re pórter? No: como policía! A dónde vá- 
a _ mos á parar con todo ésto y á dónde 
iréis á parar vos mismo? Os deseo sin 
ceramente buena suerte; pero la espero 
poco para vos. Tened presente quesi es 
tá en mi mano el ayudaros, lo he de ha 
cer con toda buena voluntad. Me encan 
ta ser servicia] y no querría ni por un 
momento que la fueseis á pasar mal! 
—Sois muy amable, señor mío, se li 
mitó á contestarle Rouletabille y pidió 
más champagne. 
Repetidas ocasiones había dirigido la 
palabra Gounsowski á Annouchka que 
apenas si probaba lo que le servían y 
apenas si contestaba con monosílabos. 
El le dijo bruscamente: 
—Sabéis quién ha sido la que más os 
aplaudió ésta noche? 
—¡No!—dijo con indiferencia Annou 
chka. 
—La hija del General Trebassof! 
—Hombre, es verdad, palabra!—ex 
clamó Ivan Petrovitch. 
—Sí! Sí! Natacha estaba allí!—aña 
dieron los comensales de la villa de Tre 
bassof. 
—A mí me ha parecido verla llorar, 
—dijo Rouletabille fijándose en Annou 
chka. 
—Pero Annouchka contestó en tono 
glacial: 
—No la conozco. 
—Es una lástima que tenga padre... 
—dijo entre dientes el príncipe Galitch. 
—Príncipe, no tratemos de política! ó 
permitidme al menos que vaya á entre 
gar mi renuncia,—dijo Gounsowski.... 
á vuestra salud Annouchka. 
' A la vuestra, Gounsowski! Pero no 
vayáis á hacer tal cosa. 
—Por qué?—preguntó Tadeo Tchich- 
nikof con acentuada mala intención. 
-—Pues porque es muy útil al gobier 
no!—exclamo Ivan Petrovitch. 
—No!—replicó Annouchka. .. .—será 
á los revolucionarios. 
Todos prorrumpieron en sonoras car 
cajadas. Gounsowski tuvo que detener 
con ademán precipitado sus anteojos que 
se le deslizaban al reír con todas sus ga 
nas. 
—Eso dicen! Y ello constituye mi 
fuerza! 
—Es su propio agente provocador!— 
declaró Atanasio con una enorme carca 
jada. 
Su sistema es excelente,—gruñó el