SELECTA 
ANNO VIII NUM. S 
Rio de Janeiro, 25 de Fevereii o de 1922 
Arlequinada 
As mulheres nao quizeram consentir que aos ho 
mens somente coubessem os disfarces comiros do 
Pierrot e do Arlequim, embora desde a Comedia Ita 
liana e desde rs bufões do tempo de Horacio elles 
fó»sem exclusivamente masculinos. E crearan) as 
Pierrettes e as Arlequinas. Aquí está urna destas 
ultimas a falar, sorrindo, com o seu sceplro llorido 
de Atas e encimado por unía cara de polichinello. 
Esta scena carnavalesca e um verdadeiro symbolo: 
quem de nós homens nao é um eterno boneco ás mãos 
divinas das mulheres! E, lembrando Pierre Louys, 
podemos dizer que aqui estáo « la femme et le 
pautiD...»