Full text: 2.1923=Nr. 1 (1923000201)

44 - 
PELO MUNUO... 
RESPOSTA FRANCA la D. José embarcando 
— a caminho da Hespa- 
nha, quando a ñau em que navegava encalhou 
num baixo próximo da costa do Algarve, pelo 
que o rei e os do seu sé 
quito tiveram de desem 
barcar precipitadamente. 
PELO MUNDO... THEATRAL 
Majestade urna cousa: se eu, por minha infelici 
dade,fizesse qualquer asneira por que fosse con- 
demnado á forca, consentiria Vossa Majestade 
que nestes hombros em que agora vae mon 
tado, montasse também o 
carrasco ? 
—De certo que não 1 — 
I — Mme. Francine Mars, no 
papel de Rosaura. 
,< : 
' tk 
XS ’TA Vj wl 
III — Mlle. Genica Atanasiou 
no papel de Estrelle. 
■> wmmmmm■nrwrwn 
2* 
II— M■ Charles Dul- 
lln, em Sigismond, o 
filho de Basilio, rei da 
Polonia. 
Tres dos personagens de «La vie est un songe», comedia de Calderón de la Barca, tradu 
zida por Alexandre Arnoux e representada peia primeira vez em 20 de Junho de 1922 no 
Atelier de Paris. - .. - =— ■ 
Para alcançar a terra firme, era preciso atra 
vessar uma grande extensão de terreno lodoso, 
de forma que, não havendo outro meio de trans 
porte de que se lançasse mão em momento táo 
embaraçoso, foi chamado um robusto pescador 
algarvio, aos hombros do qual o monarcha ca 
valgou, 
para 
fazer 
assim a 
difficil 
traves 
sia. 
Che- 
gados a 
m e i o 
cami 
nho, e 
no sitio 
onde a 
camada 
de lodo 
era 
m a 1 s 
espes 
sa, diz 
o pes- 
c a d o r 
para o 
rei: 
—Ora, 
diga- 
m e 
Vossa 
1 - A cío III.-David (Pi- 
erre Dallour) e Saúl (Jac- 
ques Copeau- 
Personagens de «Saúl», a peça em cinco actos de André Gide. re 
presentada pela primeira vez no theatro do Vieux-Colombier, de Pa- 
—-■■■ ris, em 16 dejunho de 1922. —- 
respondeu o rei. — Pois foi essa resposta que 
valeu a Vossa Majestade... Senão... 
— Senão, o que? interrompeu D. José, ad 
mirado da ousadia. 
— Senão — diz o algarvio—batia já com o 
vosso real espinhaço no meio deste charco de 
lodo 
que 
nunca 
mais 
de cá 
sahia. 
Lulú 
está 
dando 
liçãode 
graní 
tica no 
c o 11 e- 
gio: 
—Qual 
é o fe 
minino 
d e 
Deus? 
-E’ 
Nossa 
Senho 
ra. 
2 — 4 cío //.- 
ques Copeau. 
■Saulijac-
	        
© 2007 - | IAI SPK
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.