Ml “BEATUS ILLE” 
POR MANUEL TOUSSA1NT 
Cuando en las tardes pálidas de junio, 
enfermo el ánimo y dolorido el cuerpo, 
doy al olvido todo 
por la paz de mi casa y de mi huerto, 
surge de mi corazón savia fecunda. 
Bajo la claridad jocunda 
del cielo, los verdes cánticos arbóreos 
acogen los amores de las aves 
y sus silbos o rispidos o suaves. 
Siempre fueron piadosas las montañas; 
y hacia el azul do su perfil preciso 
tienden sus ansias todos mis deseos. 
—¡Leves deseos <¡ue no turban la serena 
límpida paz que brilla en la mirada! 
Deseo de amor: la sombra de la amada 
une a mi anhelo su fidelidad 
Deseo de oro: el oro del ocaso 
guardará para mí todo su brillo.... 
Deseo de gloria: el lampo de los cielos 
dará a mi faz la magestad del mármol.... 
En un banco, a la orilla del arroyo, 
con gran reposo leo: El Coloquia de los Perros 
cautiva mi atención y mi cariño; 
si Berganza murmura, 
si del sabio Scipión áurea sentencia 
resume en sí toda la humana ciencia, 
imprégnase mi espíritu del arte, 
hasta que, faltos de luz mis ojos, 
cierro el libro: en la página inconclusa 
he puesto una señal, breve retrato 
que me acompaña siempre con lívida sonrisa. 
— 9 — 
[B89]