4 de Novembro de 192- 
A MAÇÃ 
y 
EDUCAÇÃO FEMININA 
ñ Menina Teimosa 
Lolita era urna menina educadíssima. O pae e a mãe, 
burguezes rices preoccupados sempre com a moral e as 
conveniencias mundanas, esforçavam-se quanto possivel para 
fazel-a seguir o caminho das boas maneiras. Esse esforço 
era, porém, contraproducente, pois que a menina eia as.astada, 
por Índole, para as veredas tortuosas da vida, pelas 
quaes urna rapariga não se deve, jamais, aventurar. Tinha 
defeitos, :e queria ter vicios. A ventura, aos se ’^^ 0 ^ U)S ’ VJiii ,, 
era representada por urna existen :ia em que lia 
fizesse exactamente aquillo que lhe pr-ohibissem. 
A attração do fructo prohibido era, para ella, 
mais forte do que púa toda a gente; e o melhor 
meio de fazel-a praticar qualquer acção, eia 
precisamente di ter-lhe que a não praticasse. 
Com ideas des ia ordem, compra da-se a menina 
em pregar partidas singulares ás pessoas encarre 
gadas da sia educação. Quantos serm3es e cen 
suras não se tornavam precisos para que ella 
fechasse a janella que dava pira a casa de um 
visinho, quando ia mudar de roupa! A teimosia, 
piran, com que lhe queriam ministrar um pudor 
obrigatorio ,terminou por irrital-a a tal ponto 
que a doidivanas archilectou, logo, na cabeça, 
uma infinidade de projectos em rumo contrario. E 
tanta fez ncss.i sentido, que o Diabo lhe inspirou, 
um dii .uma idéa verdadeira mente espantesa. 
O sr. e a sra. Torreblanca, gente altamente col- 
locada. (f ereciam uma grande recepção elegante, 
contemplando, entre os seus convidados, o pae e a mãe 
de Lolita, que se mostraram desvanecidísimos com aquella 
preferencia. Toilettes novas fôram encommendadas para a 
circumstancia, cs :olhendo-se para Lolita um vestido rosa, 
sobre o qual sc deitava um amplo «manteau» de «satin 
broché». E foi esse «manteau > que fez nascer no espirite 
da menina o projecto de vingar-se, de uma vez, de todas 
as recommendações pudicas e moraes de que vivia constan 
temente cercada. Na festa dos Torreblanca, ella iria com 
pletamente despida, sob o «manteau». 
No dia da recepção, para afastar qualquer suspeita, 
vestiu ella o vestido mandado pela costureira, correndo 
a mostrar á soa mãe como ficara linda, com elle. 
— Está que é uma belleza!... informou a bôa senhora. 
Obtido esse elogio, tornou Lolita ao seu quarto de 
vestir, tirou uma por uma as peças do vestuario, pondo 
1 
mm 
sobre a pelle. apenas o «manteau». Impa 
cientes com a demora o pae e a mãe chama- 
tam-n’a, inquietos: 
— Anda, Lolita. O automovel está 
esperando! 
A menina correu a juntar-se a elles. e, 
momentos depois, apeiavam-se os tres, á porta 
do palacete festivo. 
A' entrada, um conhecido a saudou, gentil. 
Lolita enrubesceu como s; o ratfllz soubesse que 
ella estava nua s )b a capa. De súbito, porém, 
recuperou o sangue frio, imaginando o successo 
que ia causar quando apparecesse naquelle estado. 
fsó de ligas, meia, e sapatos, no meio de toda a 
gente. 
A' porta do grande salão illuminado, um creado 
vistosamente fardado, annunciou-os. Mnie. Torre 
blanca veio ao seu encontro, fixando-se nos recen- 
chegados, cs olhares dos que haviam entrado 
primeiro. O momento havia soado. 
Beijos, abraços, apertos de mão, foram trocados. 
Pallida, nervosa, Lol ta sentia-se desfallecer, arre 
pendida daquella loucura, e na certeza de que 
não levaria, até o fim, o seu plano. A mãe 
voltou-se, porém, para ella, ordenando-lhe, no 
ou vido : 
— Filhinha, tira o «manteau». 
— Ah. mamãe, pelo amor de Deus! Nãol — 
Ke.neti a deigraçadinha, o beiço tremulo. 
— Que é que ella tem? — interveio a dona 
da casa, percebendo a afflicção da menina, 
A mãe explicou: 
E’ tolice d’ella. Esta minha filha é de uma timidez, 
de um escrúpulo, de um pudor, como a senhora não 
imagina. Ella está assim porque veio com um vestido um 
pouquinho decotado, e tem, agora, vergonha de tirar 
o «manteau». Eu vou porém, mostrar-lhe como a gente 
devè apparecer em sociedade. 
Eis.is palavras fóram sufíicientes para que os con 
vidados fitassem o grupo. E foi sob a curiosidade de 
oitenta olhos curiosos, que a virtuosa senhora se enca 
minhou para a filha, puxando-lhe violentamente o «manteau», 
arrancado o qual Lolita appareceu, as mãos no rosto, 
inteiramente despida, no meio do salão! 
André Warnod 
do pharmaceutico-chimico JOÀO DA SILVA SILVEIRA 
Grande depurativo do sangue — Para Syphilis e suas terríveis 
= consequências. 
iísae ! i sai: : lisit: